Nos productions

Porte de sortie

Porte de sortie

Une sortie de la pauvreté grâce au micro-crédit
Le micro-crédit « Alafia » : une porte de sortie de la pauvreté pour les femmes béninoises ? C’est la question qui se pose dans ce documentaire. En effet, ce nouveau programme du gouvernement appuie l’autonomisation des femmes et tente de réduire la pauvreté en modernisant le mécanisme de prêt et en impliquant les Services financiers décentralisés (SFD).

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Bénin

Organisme: Office de Radiodiffusion Télévision du Bénin - ORTB

Genre: documentaire

Durée : 16’ 25’’

Réalisation : Adonis Morel BOHOUN

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.

Résumé :
Le micro-crédit « Alafia » : une porte de sortie de la pauvreté pour les femmes béninoises ? C’est la question qui se pose dans ce documentaire. En effet, ce nouveau programme du gouvernement appuie l’autonomisation des femmes et tente de réduire la pauvreté en modernisant le mécanisme de prêt et en impliquant les Services financiers décentralisés (SFD). Ces derniers servent d’intermédiaires entre les bénéficiaires et l’Etat et endossent la responsabilité des impayés. Comment les bénéficiaires s’organisent-elles pour payer leurs dettes ? Que pensent celles qui n’ont pas encore contracté ce prêt ? Avec cette contribution, va-t-on vers la réduction de la pauvreté ? Autant de questions qui nous ont amené à Parakou, une ville à statut particulier du Bénin, pour recueillir des réponses auprès des principales concernées. Bernadette, Odile, Clémentine et Marshalle nous racontent…

Nos productions

Un passeport pour la vie

Un passeport pour la vie

L’assurance-maladie au Bénin : entre espoir et réalité
Firmine 9 ans, est entre la vie et la mort. Elle gît dans les bras de son père, atteinte d’un fort paludisme. Comme tous les villageois démunis, son père n’a pas les moyens de la faire soigner correctement. Mais une carte d’assurance-maladie, un véritable « passeport pour la vie » va peut-être permettre à la petite fille de survivre.

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Bénin

Organisme: Office de Radiodiffusion Télévision du Bénin - ORTB

Genre: documentaire

Durée : 22’49’’

Réalisation : Marie-Léa YEMADJRO

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.


Résumé :
Un jour presque comme les autres dans un village lacustre du Bénin à trente minutes de navigation du premier poste de santé…Firmine 9 ans, est entre la vie et la mort. Elle gît dans les bras de son père, atteinte d’un fort paludisme, l’une des maladies endémiques parmi les plus importantes au Bénin. Comme tous les villageois démunis, son père n’a pas les moyens de la faire soigner correctement. Mais une carte d’assurance-maladie, un véritable « passeport pour la vie » va peut-être permettre à la petite fille de survivre.

Dans le village de Firmine, le gouvernement béninois pose les prémices d’un système d’assurance-maladie qui sera, en principe, développé à grande échelle par la suite pour tous les habitants du pays. Cette initiative louable n’est pourtant pas sans écueils et il faudra du temps pour que tous, même les plus pauvres, puissent se faire soigner valablement et sans trop de frais.

Extrait (3 minutes) :

Technicien(s) :
Images : Brice TCHIBOZO
Son : Arnaud TOSSE
Post-production : CRPF CIRTEF Cotonou

Nos productions

L’or de la palme

L’or de la palme

Comment sortir de la pauvreté et de la délinquance au Cameroun
Au Cameroun, 75% de la population a moins de 25 ans et vit en zone rurale. Ces jeunes, qui ont une vision peu claire et réjouissante de leur avenir, partent vers la grande ville en quête d’argent et de plaisirs faciles. Victimes d’un miroir aux alouettes qui cause parfois leur perte, ils en oublient qu’au Cameroun, la terre est fertile et les ressources abondantes pour qui sait les exploiter.

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Cameroun

Organisme: CIRTEF - CRPF YAOUNDE

Genre: documentaire

Durée : 14’ 10’’

Réalisation : Cyriaque NDI MBALLA

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.

Résumé :
Au Cameroun, 75% de la population a moins de 25 ans et vit en zone rurale. Ces jeunes, qui ont une vision peu claire et réjouissante de leur avenir, partent vers la grande ville en quête d’argent et de plaisirs faciles. Victimes d’un miroir aux alouettes qui cause parfois leur perte, ils en oublient qu’au Cameroun, la terre est fertile et les ressources abondantes pour qui sait les exploiter.

Deux points de vue se rejoignent dans ce documentaire : celui de Christian, jeune ouvrier agricole qui, après s’être laissé tenter par les lumières de la ville et s’y être brûlé les ailes, est revenu travailler dans sa région natale et celui de Jean-Paul Ndenga Nemeck, ingénieur agronome et entrepreneur agricole, qui, très tôt, a compris que « la terre ne trahit jamais ».

Technicien(s) :
Cyriaque NDI MBALLA
Hubert ATANGANA

Nos productions

La rose jaillit du fumier

La rose jaillit du fumier

Au Cameroun, comme partout ailleurs dans le monde, le gaz domestique est cher et peu accessible pour qui a un très petit budget mensuel. Cependant, certains innovent ! Le biogaz comme énergie durable, accessible à tous et renouvelable ? Un beau projet pour sauver la planète !

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Cameroun

Organisme: Cameroon Radio Television - CRTV

Genre: documentaire

Durée : 12’ 37’’

Réalisation : Ariane Cécile MBOCK

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.

Résumé :
Au Cameroun, comme partout ailleurs dans le monde, le gaz domestique est cher et peu accessible pour qui a un très petit budget mensuel. Cependant, certains innovent !

A la campagne, Jongang ALIBERT, produit son propre gaz à partir des déchets de son potager et des excréments de ses cochons. En ville, Raoul NZOYOUM, chef dans son restaurant, alimente les cuisinières de son établissement avec du biogaz qu’il fabrique lui-même. Et Mohammed BOMA, expert en biogaz, milite pour un emploi du biogaz bien plus large par les ménages et les communautés.

Le biogaz comme énergie durable, accessible à tous et renouvelable ? Un beau projet pour sauver la planète !

Technicien(s) :
Images : Merlin CHIMEGNI
Son : Hilaria MBARGA
Post-Production : CRPF CIRTEF Yaoundé

Nos productions

La langue de ma mère

La langue de ma mère

Aujourd’hui, c’est le premier jour d’école pour le jeune Redouane. Tout content, il s’assied au premier banc. Et… surprise, il constate que le professeur s’adresse à lui dans une langue à laquelle il ne comprend rien ! Redouane parle depuis toujours le « rifain » et son instituteur lui enseigne en arabe classique. Pire encore, si Redouane ose parler la langue de sa mère à l’école, il se fait punir.

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Maroc

Organisme: Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (Maroc) - SNRT

Genre: documentaire

Durée : 13’ 58’’

Réalisation : Redouane HARBAL

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.

Résumé :
Aujourd’hui, c’est le premier jour d’école pour le jeune Redouane. Tout content, il s’assied au premier banc. Et… surprise, il constate que le professeur s’adresse à lui dans une langue à laquelle il ne comprend rien ! Redouane parle depuis toujours le « rifain » et son instituteur lui enseigne en arabe classique. Pire encore, si Redouane ose parler la langue de sa mère à l’école, il se fait punir.

Le jeune garçon a honte de dire à ses parents qu’à l’école, cela ne se passe pas bien. Au bout de quelques semaines il est totalement démotivé et veut abandonner.

Documentaire-fiction, « La langue de ma mère » pose une question essentielle pour tous ceux qui ont vécu ou qui vivent encore dans un pays où la langue maternelle n’est pas la langue employée à l’école et où l’intégration des langues minoritaires n’est pas à l’ordre du jour dans les programmes scolaires.

Technicien(s) :
Images et son : Mohamed Amine AMMOURI
Comédiens principaux : Adam HARBAL –Meryem MARIAMI
Post-production : CRPF CIRTEF Cotonou

Nos productions

De béton ou d’argile

De béton ou d’argile

Un retour aux sources dans la construction au Sénégal
Une jeune dame intrépide et inventive a décidé de bousculer les codes de la construction moderne au Sénégal. Elle s’appelle Mariama et elle nous rappelle que nos grands-parents n’avaient ni frigos ni de climatiseurs, mais qu’ils buvaient de l’eau fraîche et qu’il faisait bon vivre chez eux. Son objectif, apporter sa contribution au combat contre le réchauffement climatique comme toute cette génération de jeunes entrepreneurs sénégalais soucieux de leur pays et de la planète.

Série: On dirait le sud

Production: CIRTEF-UNESCO-OIF

Année : 2023

Pays : Sénégal

Organisme: Radiodiffusion Télévision du Sénégal - RTS

Genre: documentaire

Durée : 27’ 28’’

Réalisation : Khady POUYE

On dirait le Sud est une série de documentaires TV sur les Objectifs de Développement Durable de l’ONU, série conçue et mise en oeuvre par le CIRTEF à l’issue d’une formation sur l’écriture documentaire et la réalisation avec des moyens légers, en collaboration avec ses organismes membres et avec l’aide de l’UNESCO et de l’OIF.

Techniciens :
Images : Kalidou BEYE
Son : Momadou FALL (Eumeu)
Lumière : Ibrahima SENE
Post-production : Mamadou NDIAYE – CRPF CIRTEF Cotonou

Droits musicaux :
MLD MUSIQUE & LIBRE DE DROIT

Nos productions

Affaires de goûts

Cette série offre un regard sur la culture des pays du Sud à travers différents produits du terroir parmi lesquels le gingembre du Brukina Faso, l’huile de palme de la République du Congo, le piment de l’Ile-Maurice, le clou de girofle de Madagascar et le savonnier du Tchad.

Durée : 5 x 13’

Cette série offre un regard sur la culture des pays du Sud à travers différents produits du terroir parmi lesquels le gingembre du Brukina Faso, l’huile de palme de la République du Congo, le piment de l’Ile-Maurice, le clou de girofle de Madagascar et le savonnier du Tchad.


Certains produits avaient jadis la valeur de l’or…et leur acheminement par-delà les frontières était source de nombreuses convoitises. D’autres au contraire ont une origine beaucoup plus populaire et ont acquis leur titre de noblesse avec leur temps…

Nos productions

Les Précurseurs

Collection en deux parties de 15 personnages illustres qui ont marqué l’histoire de pays africains.

Durée : 15 x 26’

Collection en deux parties de 15 personnages illustres qui ont marqué l’histoire de pays africains.

Nos productions

Art Tisans

La série “Art-tisans” présente le travail de nombreux artisans ainsi que leurs racines, leurs valeurs et leur environnement…

Durée : 5 x 26’

La série “Art-tisans” présente le travail de nombreux artisans ainsi que leurs racines, leurs valeurs et leur environnement…

Nos productions

La vie devant nous

Série sur la santé de la mère et de l’enfant en partenariat avec CFI.

Durée : 4 x 26’

Série sur la santé de la mère et de l’enfant en partenariat avec CFI.