Pour soutenir la production dans les télévisions du sud, le CIRTEF a mis en place en 2009, un fonds dénommé Fonds CIRTEF pour le Renforcement de la Production Télévisuelle. Ce fonds est alimenté par un prélèvement sur les recettes publicitaires nettes de TV5MONDE en Afrique. Deux appels à projets par an sont adressés à tous les membres du Sud. La commission de sélection composée du CIRTEF et de TV5Monde retient les dossiers les plus pertinents en adéquation avec la ligne éditoriale de TV5Monde. Les documentaires produits (postproduction dans un des centres) alimentent le magazine « Reflets Sud » diffusé par TV5Monde Afrique, TV5 QUÉBEC CANADA et la RTBF.